Naked on the toilet
with a toothbrush in his mouth
When he suddenly acquired
an overwhelming sense of doubt
Every single piece of baggage
he'd been holding on his back
Was beginning to dig in
and so his back began to crack
Uit: Earthly pleasures - Villagers (tekst en muziek: Conor J. O'Brien)
My son calls another man daddy
He'll never know my name nor my face
God
only knows how it hurts me
For another to be in my place.
Each night I
laid there in prison
I pictured a future so bright
For he was the one ray
of sunshine
That shone through the darkest of nights.
Uit: My sons calls another man daddy - Hank Williams (music and lyrics: J. House / H. Williams)
Mijn binnenkant is amper te onderscheiden
van mijn onderkant.
Jij was wat ontbrak, het naamplaatje dat alles
vastspijkerde
op zijn plaats.
Verroest blijf je achter,
en indringend
is je verongelijkt zijn.
Ik haal mijn onderkant
naar boven
en jij viel er pardoes af...
Ik weet niet
hoe het is
om te vertrekken
of om te laten vertrekken
en daarna nooit meer terug te zien.
Mijn afscheid is altijd getrapt,
in één keer lukt niet.
Loslaten is niet mijn forte,
ik houd krampachtig vast
als kleverige substantie
en ik weet niet
hoe het voelt
als draden doorgeknipt worden.
