Huilend

Het overviel me
ik huilde om wat ik gedaan had
om wat bijna kapot ging
om wat ik mis
en om het verlies dat er sowieso is
omdat niets nog is zoals het was

Het wordt beter,
zeg je,
en ik geloof je
maar vandaag ben ik vooral verdrietig
omdat ik je mis...

Bad

Er vielen tranen in mijn bad, 
waar ze ongemerkt kunnen blijven.

Tranen om wat was en niet meer is,
tranen om wat ik zou willen maar misschien nooit komt,
tranen omdat
geluk en verdriet soms heel dicht bij elkaar liggen.

Perspectief

Neem de staf ter hand,

stap de randen van je veld af,

en meet wat rest

van de winterakker

Help jezelf in het zadel,

hijs je op aan het leidsel

en overschouw vanuit een ander perspectief

Loslaten en vasthouden in een wankel

evenwicht, dat vraagt het weer van je

als je niet omvergeblazen worden wil

Kies gericht waarvoor je strijdt

en begraaf wat ballast bleek,

en houd vast aan slechts één ding:

dat gevoel dat, hoewel het een naam kreeg,

eigenlijk onnoembaar is.

Aan een draadje

I can't be holding on
to what you got
when all you got is hurt

Uit: One - U2

Lastdier

Naked on the toilet
with a toothbrush in his mouth
When he suddenly acquired
an overwhelming sense of doubt
Every single piece of baggage
he'd been holding on his back
Was beginning to dig in
and so his back began to crack

Uit: Earthly pleasures - Villagers (tekst en muziek: Conor J. O'Brien)

Dromen

My son calls another man daddy
He'll never know my name nor my face
God only knows how it hurts me
For another to be in my place.

Each night I laid there in prison
I pictured a future so bright
For he was the one ray of sunshine
That shone through the darkest of nights.
Uit: My sons calls another man daddy - Hank Williams (music and lyrics: J. House / H. Williams)

Onderkant

Mijn binnenkant is amper te onderscheiden
van mijn onderkant.
Jij was wat ontbrak, het naamplaatje dat alles
vastspijkerde
op zijn plaats.

Verroest blijf je achter,
en indringend
is je verongelijkt zijn.

Ik haal mijn onderkant
naar boven
en jij viel er pardoes af...

Vertrek

Ik weet niet
hoe het is
om te vertrekken
of om te laten vertrekken

en daarna nooit meer terug te zien.
Mijn afscheid is altijd getrapt,
in één keer lukt niet.

Loslaten is niet mijn forte,
ik houd krampachtig vast
als kleverige substantie

en ik weet niet
hoe het voelt
als draden doorgeknipt worden.

Radio

So tune right in everywhere you go
He waved his hand
Gave us rock 'n roll
The soundtrack of falling in love
Falling in love
That's why God made the radio

Uit: That's why God made the radio - The Beach Boys (music and lyrics: B. Wilson, J. Peterik, L. Millas, J. Thomas)

Uitverkoren

Under a blood red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few

Uit: New Year's Day - U2

Pootafdrukken

Her dirty paws and furry coat
She ran down the forest slope
The forest of talking trees
They used to sing about the birds and the bees
The bees had declared a war
The sky wasn't big enough for them all
The birds, they got help from below
From dirty paws and the creatures of snow

Uit: Dirty Paws - Of Monsters And Men

Helen

I found a picture of your smiling face
Bringing old memories
That I had locked away
The burden of anger
From a heart filled with pain
Was finally lifted
And I smiled at you again

Uit: Time is a healer - Eva Cassidy (tekst en muziek: Diane Scanlon en Greg Smith)

Zwart

Spreek me niet aan
want ik heb geen zin
om uit te moeten leggen
wat ik zelf niet begrijp

Het zwart overvalt me
en ik zie amper de witte stippen

Apocalyps

Small stories of little fools are delusions of grandeur.

Spade and dirt and heart-shaped flowers are but smirch and rule.

Pierced by thorns and bleeding and to be pigeon-holed is poisonous.

The juvenile's dream is wayward, the reflex comes mumbling.

And some of us are bleeding children

And some of us are bleeding children

And some of us are bleeding children

And so the world will fall.

Ours is a just cause.

Dyptich - Kiss The Anus Of A Black Cat

Honger

I’ve got a hollow inside my stomach
That I can’t seem to fill
With all the things
That I believe

I fill it with mead and I fill it with bread
And I fill it with drink on a
Saturday evening
Till Sunday morning

But I’m still hungry
For something to fill me
Ah, make me whole again
So I won’t be hungry anymore
Anymore

My own neighbour knew wood and skin
He was good with his hands
Always heavy with drinking
My own neighbour

My own neighbour’s wife came home
In the early morning
She grabbed the little girl and
She took off in the half-light
To the Best Western

Now he’s looking for
Something to feel this time
True, give his heaviness
Something involved, oh
Feel this time
True, give his heaviness
Something involved, oh

But if you’re
If you’re coming back
To me lonely
But if you’re coming home
Cold and hungry
I’m gonna die

You’re needing for
You, for my baby
For your whole life
For my lovely
For your fingers, oh

Hunger song - The Middle East (music & lyrics: Jordan Ireland & Rohin Jones)

Lijstje

You write another list

of things you'll probably never do

And you feel your dreams divided

by the median and the mean

Your imagination drying

from a river to a stream

Uit: Fail better - Clock Opera (music: Clock Opera / lyrics: Guy Connelly)

Vakantiegevoel

I know you know desolation

Coming home with your pockets full of sand

I know it's no vacation

Uit: Give it away - Andrew Bird

Zonde

Sin begin

Truth be smarter

Uit: Go rolling home - Guided By Voices (R. Pollard/Demos)

Uitgeregend

Neem een druppel

vermenigvuldig hem met een kwart miljoen

verdrink in die onvoorstelbare hoeveelheid,

het niet te bevatten cijfer

Kermis

Onder de flikkerende goedkeuring van botsauto's,

molentjes en lunaparken,

haken wij in elkaar

en zoeken onze handen

warmte

We wonnen geen pluche beer

aten geen oliebol

en voelden ons 

temidden alle feestgedruis

een eiland

Inspiratie

If you're living the unliveable

By loving the unloveable
It's time to start changing
The unchangeable
By leaving the unleaveable

Come on

If you're living the unliveable
By loving the unloveable
It's time to start breaking
The unbreakable
And replacing the unreplaceable

Inspirational - Smog (muziek en tekst : Bill Callahan)

Tegenstand

There's something against us
It's not time
So, goodbye

Uit: Miserable lie - The Smiths (words: Morrissey / music: Johnny Marr)

Zeepbel

I saw a map of the moon
Cut out of camels
Tin spoon
It's a soap bubble
It's a soap bubble

Uit : Soap bubble box - Nits

Champagne

Keep her glass full of cheap champagne
She will tell of a man with no name
Smoke and mirros have done her in
She's in love and she won't be again

Uit : Girl with the red balloon - The Civil Wars (music & lyrics : Joy Williams and John Paul White)

Tegenover

Naast en tegenover
jou ging ik zitten
en ik keek je aan
een seconde of tien
-want langer zou vreemd zijn geweest-
en toen je sprak,
had ik al je gedachten al gelezen
en nog voor je een woord had
voleindigd,
antwoordde ik al

Opgedirkt

Ze zat daar in de stoel
helemaal opgedirkt
met juwelen beladen,
althans de weinige juwelen die ze erfde,
en met een glimlach die ze
haar hele leven had gespaard
voor dit moment

Niemand had haar ooit zo gezien,
maar later zou iedereen haar zo onthouden...

Zonsverduistering

The dust came down here
The earth was dressed in black
The sun didn't shine, my dear

Uit : A never ending blues - Ansatz der Maschine (music & lyrics : Mathijs Bertel)

Niets

Nothing is better
Nothing is best
We are unhappy
We are unblessed
We are unseen
Nothing is coming
Nothing is clean

Uit : We are unhappy - Bonnie 'Prince' Billy (tekst en muziek: Will Oldham)

Kleurdoos

Ik heb gecheckt
en dubbelgecheckt
en toen wist ik nog steeds niet
of het klopte
wat je zei...

Herbergen we allen
alle kleuren in ons palet
en kiezen we slechts één tint
die gaat overheersen?

Of heeft elk een unieke kleurdoos,
onvolledig en daardoor
beperkt,
waarmee we het moeten zien te rooien?

Zinken

We zinken naar de bodem
maar het orkest speelt verder
want waar muziek is,
kan het toch niet zo erg zijn,
toch?

Winkelkar

Ik laad mijn winkelkar vol
goede voornemens
want die staan in solden
tegenwoordig.

Ik laad mijn winkelkar uit
aan de kassa
en merk dan
dat ik alsnog vergat
ze te overgieten

met de saus der oprechtheid

Afkooksel

De realiteit is slechts
een afkooksel
van mijn dromen

Tijdig

Another rose wilts in East Harlem
And uptown downtown
A thousand miles between us
She's waiting for the night to fall
Let it fall, I'll never make it in time

Uit : East Harlem - Beirut (lyrics by Ryan and Zach Condon)

Waterdruppels

Water falling down
a hundred meters
coloured by the sun
in rainbow colours

Uit : Inhaler - Hoover (tekst en muziek : A. Callier - R. Geerts)

Teraardebestelling

Now your bowl is empty
And your feet are cold
And your body cannot stop rocking
I know
It hurts to let go

Since the day we found you
You have been our friend
And your voice still
Echoes in the hallway of this house
But now
It's the end

We will be with you
When you're leaving
We will be with you
When you go
We will be with you
And hold you till you're quiet
It hurts to let you go

We will be with you
You will stay with us

Bronte - Gotye (music & lyrics : Wally De Backer)

Autoradio

I had a girl I knew, she grew, became a woman now
I think that she teaches at one of the schools downtown
We used to roll the windows down and play the music loud
Smoking out in her car
Lost in west Omaha
And we'd get drunk and kiss
Our bodies twist like shoelaces and we never came untied
I guess you were just my type

Uit : I will be grateful for this day - Bright Eyes (music & lyrics : Conor Oberst / Mike Mogis)

Bekentenis

I have a confession
in the form of a question

Uit : Memory's stain - Cass McCombs

Maancyclus

Tel de stappen
tot je terug bij af bent

Kijk niet om
om te zien
dat je opnieuw beland bent

waar je ooit begon

Nest

Samen komen we er uit
en we verzamelen onze medestanders
om ons heen
tot we sterk staan
in verbondenheid

Demagogie

Albeit nurtured in democracy,
And liking best that state republican
Where every man is Kinglike and no man
Is crowned above his fellows, yet I see,
Spite of this modern fret for Liberty,
Better the rule of One, whom all obey,
Than to let clamorous demagogues betray
Our freedom with the kiss of anarchy.
Wherefore I love them not whose hands profane
Plant the red flag upon the piled-up street
For no right cause, beneath whose ignorant reign
Arts, Culture, Reverence, Honour, all things fade,
Save Treason and the dagger of her trade,
And Murder with his silent bloody feet.

Libertatis sacra fames - Oscar Wilde (Uit: Gedichten)

Dragen

Ik wil je dragen
tot waar je het zelf weer kan
en dan zet ik je neer
op je eigen sterke benen
die nu nog onvoldoende geloof hebben

maar dan je zelf dragen zullen...

Vast

Ik houd mijn hoofd vast
omdat het gonst
van de gedachten
die jij achterliet

Ik houd mijn hart vast
omdat het schrikt
bij zoveel verdriet
dat alle poriën uitstroomt
en onstuitbaar een weg zoekt
van jou naar mij

Leeftijd

Do you still feel younger
than you thought you would by now
Or darling have you started feeling old yet?

Uit: Love is a laserquest - Arctic Monkeys (words: Alex Turner / music: Arctic Monkeys)

Ballon

We'll get older
We'll get bored out of our mind
Get cold shoulders
Walk a line
We live in the city of norms
Spoon-fed from the day that we were born
Yet the clown, he promised a balloon
to get us closer to the moon

Uit : Hunger at the door - Balthazar (music & words : Devoldere/Deprez)

Blok

Ik houd je in de gaten,
hoewel ik daar geen tijd voor heb.
Het mes dat je in mijn rug plantte,
hangt er nog half uit
als een geheugensteuntje.
Ik zeul je mee
als een blok aan mijn been
maar in feite
ben ik het blok
aan het jouwe.

Gewicht

Tell
your
friends not
to live
like
they are
with
terrible weights

Uit : Weights - Everything Everything (music and lyrics : Jonathan Higgs, Jeremy Pritchard, Michael Spearman, Alex Robertshaw and Alex Niven)

Huiswerk

In mijn eentje thuis
doe ik wat nog gedaan moest worden
en niemand kan me erbij helpen

Sommige dingen doe je zelf
hoe moeilijk ook...

Wijzer

When I was young, younger than before
I never saw the truth hanging from the door
And now I'm older see it face to face
And now I'm older gotta get up clean the place

Uit : Place to be - Nick Drake

Vergeet-me-nietje

Old friend
Why are you so shy ?
Ain't like you to hold back
Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
I hoped you’d see my face and that you’d be reminded

Uit : Someone like you - Adele

Herfst

Wanneer val je buiten de zomer ?